I have no idea what you're talking about

Long words are not supported on word lists
Popularity
500+ learners.
I have no idea what you're talking about(
ay
 
hahv
 
no
 
ay
-
di
-
uh
 
wuht
 
yor
 
tak
-
ihng
 
uh
-
baut
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. no tengo ni idea de qué hablas
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
(singular)
You use a lot of big words. I have no idea what you're talking about.Usas muchas palabras grandes. No tengo ni idea de qué hablas.
b. no tengo ni idea de a qué te refieres
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
(singular)
Can you make the carrot cake that you made last year? - I have no idea what you're talking about. I've never made a carrot cake.¿Puedes hacer la torta de zanahoria que hiciste el año pasado? - No tengo ni idea de a qué te refieres. Nunca hice una torta de zanahoria.
c. no tengo ni idea a qué te refieres
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
(singular)
You're going to be a judge for the surfing competition, aren't you? - What? I have no idea what you're talking about.Vas a ser juez de la competencia de surf, ¿no? - ¿Qué? No tengo ni idea a qué te refieres.
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
smoking